Výsledkom 15-ročnej spolupráce Ľubovnianskeho múzea s partnerským Múzeom v Nowym Saczu bola uplynulý týždeň prezentácia spoločného zborníka pod názvom Zeszyty Sandecko - spisskie.
„Keďže cez Piwnicnu, Rytro, Nowy Sacz, ale aj Starú Ľubovňu viedli už v minulosti kráľovské cesty, myšlienka spoločného zborníka sa zrodila ešte u bývalého riaditeľa Múzea v Nowym Saczu Waclawa Kawiorského, ktorý ju potom zakomponoval do projektu,“ vysvetlila Monika Pavečíková, riaditeľka Ľubovnianskeho múzea.
Prvá časť zborníka je výberom príspevkov slovensko-poľskej konferencie. Riaditeľka tunajšieho múzea sa tu predstavuje svojou štúdiou Dom spišských Nemcov na strednom toku Popradu. Druhá časť, ktorá vyšla s podporou Malopoľského vojvodstva a Múzea v Nowym Saczu predstavuje práce v troch jazykoch: slovenčine, poľskom jazyku a v šarištine. Svojím odborným vkladom tu prispeli aj ďalší ľubovnianski múzejníci. Historik Miroslav Števík (zároveň šéfredaktor redakčnej rady zborníka) predstavil štúdiu o vývine osídlenia verejnej správy stredovekého Spiša a jeho kolega Filip Fetko zas antisemitizmus v Spišskej župe na prelome 19. a 20. storočia.
„Predkladáme, že zborník sa dožije ešte ďalších častí,“ vyslovil želanie za poľskú stranu Robert Ślusarek, riaditeľ poľského múzea, ktorý pripomenul, že zborník vyšiel s podporou pol milióna korún.
Hoci Zeszyty Sandecko- spisskie sú skôr venované odbornej verejnosti a nedajú sa kúpiť, dobrou správou je, že od 5. marca rozšírili ponuku historickej literatúry Ľubovnianskej knižnice.
Text a foto (eo)
